shaved - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2024)

Although Venus has a deep heritage within the Gillette family, this was no men ’s razor coloured pink !

Designed especially for the way a woman shaves, the Venus Original set our standard for women’s razors.

www.gillettevenus.de

Auch wenn Venus in der Produktfamilie von Gillette auf eine lange Tradition zurückblicken konnte, handelte es sich nicht einfach nur um einen rosa eingefärbten Männerrasierer !

Der Rasierer Venus Original war speziell auf die Rasur der Frau zugeschnitten und setzte den Maßstab für unsere Damenrasierer.

www.gillettevenus.de

And made short work of shaving with individually adjusting blades.

Every razor we’ve created since has been designed especially for the way a woman shaves.

www.gillettevenus.de

Und er ermöglichte eine schnelle Rasur mit Klingen, die sich individuell anpassten.

Jeder Rasierer, den wir seither kreiert haben, war speziell für die Rasur der Frau konzipiert.

www.gillettevenus.de

3-blade smoothness

Protective cushions gently smooth out skin for a close shave

Blue indicator strip fades away when you are no longer getting the optimal Venus shave

www.gillettevenus.de

3-Klingen-Glätte

Schützende Kissen glätten sanft die Haut für eine gründliche Rasur

Der blaue Anzeigestreifen verblasst, wenn du nicht mehr die optimale Venus-Rasur erhälst

www.gillettevenus.de

Slim precision head

Shaves close even in hard-to-reach areas.

Washable

www.braun.com

Schlanker Scherkopf

Für eine gründliche Rasur auch an schwer erreichbaren Stellen.

Voll abwaschbar

www.braun.com

BRAUN 003199 Braun Shaver LS 5560 Silkepil, purple battery and AC adapter

Flexible film follows the body contours and allows a close shave Integrated SoftStrip stretches the skin for an even closer result shaving Smoothing attachment for removing dry skin cells 2 OptiTrim…Lieske Part No.:

801520 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

BRAUN 003199 Braun Ladyshaver Silkepil LS 5560, lila Akku und Netzgerät

Flexible Folie folgt den Körperkonturen und ermöglicht eine besonders gründliche Rasur Integrierter SoftStrip dehnt die Haut für ein noch gründlicheres Ergebnis Rasieraufsatz Glättender Aufsatz…Lieske-Nr.:

801520 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

BRAUN 003151 Braun shaving LS 5360 Silkepil, pink power supply ABA

Flexible film follows the body contours and allows a close shave Integrated soft TripAdvisor stretches the skin for an even closer result Shaving Smoothing attachment for removing dry skin…Lieske Part No.:

663575 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

BRAUN 003151 Braun Ladyshave LS 5360 Silkepil, pink Netzgerät ABA

Flexible Folie folgt den Körperkonturen und ermöglicht eine besonders gründliche Rasur Integrierter SoftStrip dehnt die Haut für ein noch gründlicheres Ergebnis Rasieraufsatz Glättender Aufsatz…Lieske-Nr.:

663575 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Get a great, close shave anywhere with the Venus Breeze razor, , an ultra-handy choice with shave gel bars built right in.

For another option, try Venus Disposable razors—just slip an extra one in your travel kit, so you can get a close shave anywhere, anytime.

07

www.gillettevenus.de

Der Venus Breeze Rasierer mit integrierten Rasiergel-Kissen ist eine praktische Wahl.

Eine weitere Alternative sind die Venus Einwegrasierer – packe einfach ein paar Reserverasierer ein, damit du dir überall und zu jeder Zeit eine gründliche Rasur gönnen kannst.

07

www.gillettevenus.de

The venus original razor features protective cushions surrounding three blades for a smooth, close shave in just one stroke.

www.gillettevenus.de

Schützende Kissen umgeben die drei Klingen des Venus Original Rasierers und ermöglichen eine sanfte, gründliche Rasur mit nur einer Bewegung.

www.gillettevenus.de

Work with foam.

The Braun WaterFlex shavers offer amazing skin comfort and an excellent close shave even in problem areas with their contour-adaptive swivel head.

They combine highest ergonomic Braun design with non-slip grip with highest German Braun quality standards.

www.braun.com

Auch mit Rasierschaum.

Der Braun Waterflex Rasierer bietet dank seines flexiblen Scherkopfes mit Konturanpassung ein unglaubliches Hautgefühl und eine ausgezeichnet gründliche Rasur selbst in Problemzonen.

Er kombiniert edles, ergonomisches Braun Design mit einem rutschfesten Griff und höchsten Qualitätsstandards.

www.braun.com

Hitler Dead or Alive ( 1942, directed by Nick Grinde ) summed things up long ago : le moustache, c ´ est l ´ homme, at least in the world of images.

That´s why the Allied hit squad doesn´t have to rub Hitler out — a close shave would be sufficient, and the Führer´s lackeys, unable to recognize Adolf H.´s bare face as that of their idol, would take care of the rest. Adolf Hitler:

The 20th century figure portrayed most often in film and on television is for many great actors a dream role, and for some, such as Bobby Watson and Fritz Diez, the supporting role of their life.

www.sixpackfilm.com

Nick Grinde ) brachte die Dinge schon früh auf den Punkt :

Le moustache, c´est l´homme, zumindest in der Abbild-Welt; weshalb das alliierte Killerkommando hier Hitler auch nicht töten muss – eine gründliche Rasur reicht als Rache; den Rest besorgen des Führers Gefolgsleute, die ihr Idol in Adolf H.s nacktem Antlitz nicht mehr zu erkennen vermöge…Adolf Hitler:

In Film und Fernsehen die am häufigsten gespielte Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts ist für viele grosse Mimen eine Traumrolle, für andere wie Bobby Watson und Fritz Diez die Nebenrolle ihres Lebens.

www.sixpackfilm.com

Discover how to get a smooth, close shave in just one stroke with the Venus Original razor collection from Gillette Venus.

www.gillettevenus.de

Entdecke die glatte, gründliche Rasur mit den Rasierern der Venus Original-Kollektion von Gillette, die mit einereinzigen Bewegung gelingt.

www.gillettevenus.de

Keep the blades flat against your skin so the razor can do its job.

Use a light touch to get a relaxing and close shave.

MYTH:

www.gillettevenus.de

Führe die Klingen flach an deiner Haut entlang, damit der Rasierer seine Arbeit erledigen kann.

Übe nur leichten Druck aus, um eine entspannte und dennoch gründliche Rasur genießen zu können.

MYTHOS:

www.gillettevenus.de

Simply Venus ™ 3 Disposable razors feature a 3-bladed pivoting head that adjusts to your curves for a smooth shave at an affordable price.

3 blades for a close shave

www.gillettevenus.de

Simply Venus ™ 3 Einwegrasierer haben einen beweglichen Klingenkopf mit 3 Klingen, der sich deinen Körperkonturen anpasst und dir eine glatte Rasur zu einem günstigen Preis bietet.

3 Klingen für eine gründliche Rasur

www.gillettevenus.de

Double care for smooth, radiant skin

Braun Silk-épil lady shaver offers you an extra close shave for your total body.

Its double-care technology with the unique exfoliation attachment revitalises the skin as you shave, for a smooth, radiant appearance.

www.braun.com

Silk-épil Lady Shaver - doppelte Pflege für sanfte, strahlende Haut

Der Braun Silk-épil Lady Shaver bietet Ihnen eine besonders gründliche Rasur am ganzen Körper.

Seine Double-Care Technologie mit dem einzigartigen Peeling Aufsatz belebt die Haut für geschmeidiges, strahlendes Aussehen.

www.braun.com

shaved - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Domingo Moore

Last Updated:

Views: 5735

Rating: 4.2 / 5 (53 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Domingo Moore

Birthday: 1997-05-20

Address: 6485 Kohler Route, Antonioton, VT 77375-0299

Phone: +3213869077934

Job: Sales Analyst

Hobby: Kayaking, Roller skating, Cabaret, Rugby, Homebrewing, Creative writing, amateur radio

Introduction: My name is Domingo Moore, I am a attractive, gorgeous, funny, jolly, spotless, nice, fantastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.